Deutsch-Arabisch
    ...
    seiner Veranwortung nachkommen
    قام بمسؤوليته
    relevante Treffer
    nachkommen (v.) , {kam nach / nachkam ; nachgekommen}
    لاَحَقَ
    nachkommen (v.)
    نهض بـ
    nachkommen (v.)
    طاوع
    das Nachkommen (n.)
    ذُرِّيَّة
    das Nachkommen (n.)
    نَسْلٌ
    das Nachkommen (n.)
    خَلَفٌ
    der Nachkommen (n.) , form.
    الولد
    nachkommen (v.)
    حَقّق
    nachkommen (v.)
    نَزَلَ عِنْدَ رَغْبَتِهِ أو طَلَبِهِ
    nachkommen (v.)
    أجَابَ طَلَبًا
    nachkommen (v.)
    أَذْعَن
    nachkommen (v.)
    اِنْصَاع
    nachkommen (v.) , {kam nach / nachkam ; nachgekommen}
    لَبَّى
    nachkommen (v.) , {kam nach / nachkam ; nachgekommen}
    اِسْتَوْفَى
    nachkommen (v.) , {kam nach / nachkam ; nachgekommen}
    أجَابَ
    nachkommen (v.) , {kam nach / nachkam ; nachgekommen}
    أدَّى
    die Ansprüche nachkommen
    تلبية المطالب
    jdm. Verantwortung nachkommen
    نهض بمسؤولية
    der Verantwortung nachkommen
    نهض بمسؤولية
    In seiner Gesamtheit
    بِكَامِلِهِ
    in seiner Person
    بشكل شخصي
    in seiner Gewalt
    تحت يده
    zu seiner Linken
    على يساره
    Im Rahmen seiner Weiterbildung {Bildung}
    في إطار مسيرته التدريبية {تعليم}
    Alles zu seiner Zeit
    لكل شيء زمان معين
    der Einzige seiner Art
    الوحيد من نوعه
    im Falle seiner Verhinderung
    في حال تعذر حضوره
    laut seiner Aussage
    على حد قوله
    vor seiner Urlaubsreise
    قبل رحلة عطلتة